• 確認
  • .
2018/04/22 | 傅紀鋼
《大佛普拉斯》:劇本是經典,可惜電影只是尚可
要明白片中的基層人民,就要先去理解明明在台灣發達的全球化商業環境下,放著那麼多可選擇的娛樂與精神食糧不要,卻整天都聽玖壹壹的歌曲,以及每天以失神的目光,不斷熬夜打網路遊戲與賭博電玩的人。他們究竟為什麼只能透過這類事物,來填補心靈空虛?
2016/08/23 | 黑波克
日本的電視台連即時新聞及體育轉播都有字幕,怎麼做到的?
儘管製作即時字幕非常不容易,不過日本的電視台還是很努力地提高節目的字幕普及率。當然,製作即時字幕時,最努力的是那些打字人員。這些人在工作之前要花很多時間預習,理解節目中可能會用到的專業術語和人名。
2016/06/12 | 銀幕之外
【電影小常識】誤會大了!「O.S.」其實不是「旁白」
我們常常聽到的,「某某人內心的OS」,在劇本寫作或英文表達時,用V.O.會更為精準哦!
臉書「即時文章」震撼登場:對新聞出版商是仙丹還是毒藥?
「即時文章」為讀者帶來更好的行動閱讀體驗,也為臉書進一步壯大社群媒體版圖,但對於新聞出版商來說是仙丹還是毒藥,恐怕只有時間才能給出最後答案了。