藝文

  • 確認
  • .
2019/03/13 | 周雪君
翻譯村上春樹,賴明珠:我一輩子就做這樣一件事,做對了。
這場講座拉拉雜雜的說到村上獨有的文體、其作品的「即興自由節奏感」、翻譯時如何盡量保留這種行文用詞特色、村上作品的插畫,以至村上讀中學時的圖書館。
2019/02/14 | 精選轉載
張學友233場世界巡迴演唱會:真的是「世界」、「巡迴」嗎?
我們一方面嘆息香港今天的流行文化的影響力大不如前,但香港黃金時期流行文化在中國大陸的滲透度似乎仍然相當強。
2019/02/13 | 精選書摘
《歷史的溫度(1)》:日本漫畫界分成兩類作品——《龍珠》與其他
給鳥山明帶來職業生涯最大榮譽的肯定是《龍珠》。不過,《龍珠》也給鳥山明帶來了最甜蜜的煩惱——不許終結!按照鳥山明原來的計畫,《龍珠》寫到小悟空天下第一武道會上戰勝短笛大魔王,就應該全部終結了。但是《少年JUMP》絕不答應!
2019/02/08 | 楊不歡
《流浪地球》開啟了「中國科幻元年」抑或只是「太空戰狼」?
《流浪地球》是個不錯的故事,可遠遠算不上神作。遺憾的是,一群有在試圖跳出自身民族思維桎梏的創作者,他們作品掀起的討論,最終以民族主義為註腳。
2019/01/06 | 精選書摘
宋詞背後的故事:蘇東坡兄弟集體作弊,遇上神一般的主考官歐陽修
唐宋八大家中最晚登臺的三人蘇軾、蘇轍、曾鞏碰巧在同一期參加考試,而且居然被歐陽修在糊名試卷中全部挑了出來,這是多麼犀利的眼光。
2019/02/08 | 精選轉載
專訪演員林嘉欣:意義重大的電影初體驗
「由十六歲到廿一、二歲,自己的演藝事業不是那麼樂觀的。當時爾冬陞邀請我為許鞍華導演的電影試鏡,我跟自己說,那是我最後一次的賭博。」
2019/01/22 | 精選書摘
《文具的品格》:來自德國的鉛筆傑作Mars Lumograph為何長銷日本?
有個名叫施德樓(Friedrich Staedtler)的鉛筆工匠擺脫了過去的分工式製程,開啟了鉛筆一貫化生產的作業方式,並持續製造出各款鉛筆,其中堪稱極致佳作的「Mars Lumograph」長銷超過八十年,其誕生背景是為了回應另一款由對手生產的鉛筆。
《流浪地球》觀後感︰故事宏大悲壯,人物刻畫單薄
《流浪地球》雖然有明顯改進空間,但筆者認為這依然是一部充滿誠意的作品。希望日後有更多同樣故事宏大、特效令人讚嘆、而精神內涵跟荷李活電影顯明不同的科幻電影走上世界銀幕!
2019/01/16 | 周雪君
J·K·羅琳談寫作:在所有人都說是死胡同的路上找到成功
哈利波特作者J·K·羅琳談寫作,鼓勵有志成為作家的人,要全力以赴,即使失敗也能好好面對自己。
2019/01/12 | Shel Lin
《無法成為野獸的我們》:向日本苦悶抑鬱「崩世代」致敬的悼歌
在走紅後,成為日劇生產線上中流砥柱的野木亞紀子,交出的最新成績單,雖不若《月薪嬌妻》那般輕快幽默字句珠璣,也不若《法醫女王》那般逼視死亡的震人心魄,但一以貫之的是她洞悉世情之餘,仍願意溫柔回應世界的善意。
2019/02/21 | 德尼思化
他知道哭是沒有用的:魏晉文豪阮籍示範與人妻共眠而不失霸氣
禮教於阮籍如無物,因為禮教教條不能夠彰顯他真正的感受。這種亦是名士普遍的思想特色,以自由、順性反抗禮法的不近人情。
2019/02/02 | TIME
《波西米亞狂想曲》拿下金球獎最佳劇情片,為何台上沒人敢說出導演的名字?
任何曾經喜歡布萊恩辛格、伍迪艾倫、貝托魯奇、哈維溫斯坦電影的人,現在都必須學著無視部分醜聞,無論是真心喜愛這些導演或只是單純享受,都得這樣說出心得:「我喜歡某某電影,但我絕不寬恕某某導演的行為。」
2019/01/18 | 精選書摘
《英語研究室》:「上海」成為動詞,將有損城市形象
shanghai這個字畢竟有損已經成為代表中國近代發展都市的上海形象,讀者在使用時最好低調一點。之所以在這裡做介紹,主要是基於保護瀕臨死語的心態。
2019/01/21 | 王陽翎
宮崎駿背後的男人:沒有這兩人,就沒有吉卜力—話說吉卜力
許多人簡單以為「只要有好作品,人們自然會懂得欣賞」,但真的如此嗎?作者從回顧吉卜力工作室的發展史,列舉德間康快、鈴木敏夫對宮崎駿成就傳奇的重要性。
2019/03/17 | 張郁婕
NHK晨間劇暗藏大量「幪面超人」?年輕男藝人攻佔媽媽市場之謎
當專為家庭主婦、媽媽客群設計的NHK晨間連續劇,碰上小男生們很愛看的「假面騎士」,你知道NHK晨間連續劇裡不少演員,都曾經演過「假面騎士」系列,接著才轉戰晨間連續劇的媽媽市場嗎?
2019/01/14 | 讀者投書
評《龍椅背後的財政祕辛》:一樣打仗興土木,為何隋煬帝與唐太宗評價差這麼多?
隋煬帝與唐太宗的很多行為模式極為相似。隋煬帝三征遼東,營造大運河以及東都洛陽城,唐太宗也曾三征遼東、擴增洛陽宮殿。可為何隋煬帝在後世的評價是「罄竹難書」?唐太宗卻以「貞觀之治」聞名於世?
2019/01/04 | 影迷大宅門
《比悲傷更悲傷的故事》:一個悲傷再疊上悲傷,那就叫悲哀了
會衝著片名有兩個「悲傷」來看電影的觀眾,擺明了就是要進來哭的⋯⋯他們肯定知道這個故事漏洞百出,但可以沉溺在帥哥之間拉扯,為了崇高的愛苦惱犧牲,這樣的夢不是很棒嗎?