繼解除同志限制後 美軍開放女性全面參與作戰

繼解除同志限制後 美軍開放女性全面參與作戰
Photo Credit: Reuters/達志影像
我們想讓你知道的是

國防部長卡特指出,現有的禁令將在30天內取消。而機會平等不見得表示參與平等,有些任務會考量男女身體條件及國際現實。

美國國防部今日宣布2016年將允許女性加入所有戰鬥任務,這是總統歐巴馬繼2011年廢除同性戀服役限制後,又一性別平權措施上的突破。國防部長卡特(Ashton Carter)則表示,部隊任務配置以能力為主,軍方並不會為此降低對女性服役者的各項要求。

中央社報導,卡特今天表示將執行歐巴馬3年前的承諾,2016年全面開放女性加入戰鬥任務,而且「沒有例外」。也就是說,女性只要符合資格,可以成為最艱難的海軍海豹部隊、陸軍特種部隊、空軍傘兵和陸戰隊一員。

中央社報導,卡特在國防部記者會上說:「她們將獲准駕駛戰車、發射迫擊砲並率領步兵作戰;她們能擔任陸軍遊騎兵、綠扁帽部隊、海軍海豹部隊與陸戰隊步兵、空軍傘兵,以及所有先前只對男性開放的職務。」

卡特並表示,軍隊無法再承擔排除一半人口參與吃力的軍職,所有符合標準的男女都應能夠從軍。美軍將不會對女兵降低要求。在吸納女兵進入作戰崗位的過程中,軍隊將執行嚴格的流程和規範。

聯合報導,卡特指出,現有的禁令將在30天內取消,新制上路後,約有將近22萬個戰鬥員額開放女性參與。而有關軍隊任務和工作的決定將根據能力而非性別,機會平等不見得表示參與平等,有些任務會考量身體條件,某些任務也會考慮國際現實。

Today, Secretary of Defense Ash Carter announced his decision to open all military service occupations and positions to…

U.S. Department of Defense (DOD) 貼上了 2015年12月3日

美國總統歐巴馬則發表聲明力挺卡特的做法。歐巴馬說,身為三軍統帥,他知道這個變革就像先前的變革一樣,將再次讓美軍更強大,只要能達到標準要求的女性,將有機會為國服務。

歐巴馬2011年宣布取消不問,不說(Don’t ask, don’t tell)」的同性戀者服役限制,4年後部隊逐漸接受同志在軍中專業行事,對戰力沒有影響;卡特說,當時許多人也同樣質疑,但已逐漸接受。

南早報導,過去幾十年,美國女兵因性別所受到的限制正逐漸減少。1975年,美國軍事學院開始招收女性學員;1993年,美軍允許女兵駕駛戰鬥機以及在戰鬥艦艇上服役;2013年,時任防長的帕內塔宣布,力爭在2016年1月1日前實現全部戰鬥崗位向女兵開放。

在伊拉克和阿富汗戰死的美國軍人中,有2%是女性。目前共有約30萬美國女兵被部署在衝突地區。

星島日報報導,很多女性對這一決定表示歡迎。全國女性法律中心的聯合主席坎貝爾說:「這對於女兵、甚至全國女性而言,是激動人心的一天。」但參眾兩院軍事委員對這一決定看法謹慎,並表示法律規定國會有30天的時間來審查這一決定。

中央社報導,而在美國之前,全球至少已有16個工業化國家允許女性赴前線作戰,其中大多是美國盟友,包括澳洲、加拿大、丹麥、法國、德國、以色列、荷蘭、紐西蘭、波蘭、瑞典等。

新聞來源:

或許你會想看
更多『新聞』文章 更多『新聞』文章 更多『Shih Yuan』文章
Loader