不滿殖民者命名「菲律賓」, 杜特爾特贊成改國名

不滿殖民者命名「菲律賓」, 杜特爾特贊成改國名
Photo Credit:Reuters/ 達志影像
我們想讓你知道的是

杜特爾特表示:「我們無可奈何地被稱為菲律賓,這是因為麥哲倫使用國王菲立普(King Philip)的錢發現了這塊土地。不過沒關係,有一天我們可以換掉它。」

(中央社)菲律賓總統杜特爾特(Rodrigo Duterte)11日語出驚人,表示有朝一日他可能把「菲律賓」這個國名改為「馬哈利卡」(Maharlika),意即「貴族」或「自由人」。

杜特爾特在菲國南部布魯安鎮(Buluan)主持土地改革授地活動時說:「我們無可奈何地被稱為菲律賓,這是因為麥哲倫(Fernão de Magalhães)使用國王菲立普(King Philip)的錢發現了這塊土地。不過沒關係,有一天我們可以換掉它。」

杜特爾特表示,過去被視為菲律賓獨裁者的馬可斯(Ferdinand Marcos)就曾想將國名改為「馬哈利卡」,而他也相當認同。

「實際上馬可斯是對的,他當總統的時候一度想把國名改為『馬哈利卡共和國』,這是馬來語,比較帶有尊貴及和平的概念。」「當時,菲律賓人只是因嫉妒(而稱他)獨裁者,就像我一樣,我是一個獨裁者。 究竟從何時我成了一位獨裁者?」

1521年,葡萄牙探險家麥哲倫帶領西班牙船隊「發現」菲律賓,開啟了西班牙人殖民菲律賓的時代。1543年,西班牙探險家畢雅羅勃斯(Ruy López de Villalobos)把菲國中部諸島取名為Las Islas Filipinas,向當時仍是王子的菲立普二世致敬。

在後來300多年間,隨著西班牙殖民範圍的擴大,這個名字也逐漸涵蓋了更多的島嶼。

「馬哈利卡」在菲語中是指封建時代的武士階級貴族或是自由人。1978年馬可斯執政時代,國會曾提出法案把「菲律賓」改名為「馬哈利卡」,當時是由前菲律賓參議員Eddie Ilarde提出195法案讓菲律賓改名。

不過菲律賓部分老一輩民眾反對將菲律賓的國名改為「馬哈利卡」,指稱前總統馬可斯在執政時以此名宣揚獨裁理念。

根據歷史學家的說法,「馬哈利卡」是意為自由人,而非王公貴族,另外也無任何考古或歷史證據支持東南亞曾有名為「馬哈利卡」的王國。

另外據美國陸軍調查人員表示,馬可斯曾在二次大戰期間,偽造其軍事記錄,聲稱指揮一隻名為「Maharlika」的游擊部隊,據紐約時報報導,這支部隊並未真實存在,各軍官也拒絕替馬可斯背書。

延伸閱讀:

新聞來源:

責任編輯:吳象元
核稿編輯:李牧宜

或許你會想看
更多『新聞』文章 更多『國際』文章 更多『關鍵評論網 ASEAN:Philippines』文章
Loader